Topological Measures for Identifying and Predicting the Spread of Complex Contagions